《画皮》：演绎一场华丽的转身

http://ent.vv8.com 2008-09-05 新浪娱乐 | 评论0条

1995年，导演叶大鹰拿着自己的新作《红樱桃》去了武夷山，在当时南方19省市的电影工作会议上放映，却因片中俄语对白过多而没有任何一个省市愿意买下拷贝，几度失落的叶大鹰最终转身投入北京新影联，准备用拍卖首映权的方式推广《红樱桃》，就在创造了以1700万的投资成本收回6000万票房奇迹的同时，这种以拍卖作为电影的推广方式也一并开启了中国电影的市场化之门。13年后的今天，中国已然进入真正意义上的大片时代，从多年前刊发在报纸中缝一条数百字的影片预告信息，到如今早已司空见惯的，几近奢华之能势的种种宣传造势，国产商业影片的竞争开始逐渐演变成一场“群雄逐鹿”的暗战。而处于前《赤壁》后《南京》之间的《画皮》，却并没有按电影发行的规则出牌，而是以古典与后现代的纵横交错完美结合，演绎了一场国语电影的华丽转身。

东方新魔幻：传统文化的后现代传承

鲁迅在《中国小说史略》中谈到《聊斋志异》时这样写道，“用传奇法，以写志怪……于详尽之外，示以平常，使花妖狐魅，多具人情，和易可亲，忘为异类，而又偶见鹘突，知复非人。”中国自魏晋南北朝以来，志怪，仙话和神魔一度作为古代文人的灵感来源，其中，完成于康熙年间的《聊斋志异》，不仅将古人对于志怪神魔小说的创作推向高潮，更是对日后的电影界注入新鲜的血液。

这部由导演陈嘉上执导的最新影片《画皮》，随着其官方网站和百余幅剧照的陆续惊艳出场，众多影迷观众对于电影的期待呼声也纷至沓来，但这只是电影发行方一次“抛砖引玉”的小小成功而已。纵观整个《画皮》的创作团队，无论是从拍摄理念还是情节塑造方面，始终围绕的是对“东方新魔幻”这一新概念电影的全方位诠释，也是继胡金铨的《画皮之阴阳法师》以来对于古典文本的一种另类解读。

关于“东方新魔幻”概念的提出，《画皮》的制片人作了这样的解释，“关于东方新魔幻的概念，可以这样来理解，首先，它具有西方魔幻片的内容，即通过当今电影节的最新技术表现现实世界所没有的，或超自然的场景，人物，情节元素等等，当然现阶段的中国电影与西方的魔幻大片还有很大的差距，毕竟这部电影所体现的不仅是技术，更是艺术，因此(这部电影)更应该具有鲜明的东方文化和哲学理念，而所谓“新”，更是需要三个方面的理解，一是题材新，尽管《聊斋志异》中的若干回已经被改编为电视剧，电影界对它的改编还依旧是空白；二是我们运用魔幻的形式重构了《画皮》，这本身就是一种基于原著的创新，但所要呈现的仍是“真爱永恒”这一古老命题，三是我们试图通过《画皮》逐步来理清和实现我们心中对于中国大片的创新追求，比如不注重横向的大场面而更看重纵向的高深度，不求形式的华丽而看重内涵的丰富，等等，就是我们对于东方新魔幻的大体把握。”

三个结合：《画皮》开辟国产商业影片的另类产业化道路

上世纪90年代中期，国产电影曾一度跌入低谷：上座率直线下降，电影零拷贝的现象屡见不鲜，电影界里的老大哥——中影集团一贯的统购包销方式开始因落后于时代而逐渐显现出国产电影鲜明的计划经济体征，1994年8月，随着电影局出台的《关于进一步深化电影行业机制改革的通知》，电影才开始逐渐走向市场化。紧跟其后的《电影制片、发行、放映经营资格准入暂行规定》，则完全打破了过去只有国家指定的16家电影制片厂才有资格拍电影的行规，任何国有、民营企业都可以投资制作、发行和放映电影，电影也由此被彻底市场化。

放宽电影发行制作的限制之后，在以冯小刚，张艺谋和陈凯歌为主的第五代导演开始商业电影全新探索的同时，也因中国电影市场化的起步低而屡屡受挫，从《无极》到《满城尽带黄金甲》，再到重金打造的《赤壁》，片面追求影片艺术表现形式上的华丽而忽略剧本情节扎实沉着的现象蔚然成风，一个具有中国特色的电影产业大跃进时期也悄然成熟。如何在尸横遍野的国产电影产业化道路上另辟蹊径，冲出一条血路？已成为当代电影导演不得不面对的尴尬境地。

2008年7月27号，《画皮》的官方网站在798艺术中心揭开了神秘面纱，六位主演惊艳的造型也同时公之于众：而成功执导过《色戒》《无间道》等一系列影片的美术指导雷楚雄在接受媒体采访时，也道出了《画皮》全新的创作理念：“其实在这部电影中，我们想把优秀的中国文化和传统的电影艺术表现方式和现代技术结合，再就是将传统的电影制作手段和现代电影技术相结合……”

改编自中国传统经典《聊斋志异》的电影电视剧虽然不计其数，但除去1965年拍摄的香港电影《画皮》和1993年出品的《倩女幽魂》系列，取材自《聊斋》成功的电影改编作品却依然凤毛麟角，因此，即将问世的全新版本《画皮》，对于数百字原文的解构重组并使之重回荧幕，带来的不仅是传统意义上的改编，更是一场视觉与灯光技术的盛宴：虽然还远未达到好莱坞影片炉火纯青的特技效果，但《画皮》所呈现的魔幻风格是完全中国化的，是以深厚的中国传统文化为原点，舍弃以往鬼片一贯的血腥惊悚而逐渐扩散开来的东方魔幻世界。除了整体的风格、故事构架、角色的塑造等因素之外，如何用镜头展现出影片魔幻的色彩，也无疑是香港金牌摄影师黄岳泰最棘手的问题，“一流的效果必须要用很好的设备来保障，(我们)用的摄像机全世界只有两台，一台在澳大利亚，另外一台在英国。原本这两台都事先预定了，但是由于种种缘故，英国那台没有能来，就用了澳大利亚这一台。这种机器是2001才出厂的，可以说是功用最多，最清晰重量最轻的一种摄像机器了，非常的先进。”此外，剧组在银川沙漠里拍夜戏所用的设备在内地也从未使用过：例如在银川沙漠里的开场戏，很多灯光设备无法进入，从国外租来的气球灯一周的花费就高达十几万，“这种灯在东南亚我也是第一个用，导演也是陈嘉上，那是拍成龙的戏，我当时准备租3个过来，那是家法国公司，我打电话一问价钱，吓了我一大跳。”黄岳泰解释说。

经近一年打磨的《画皮》横空出世，极具颠覆性和视觉冲击力的造型，神魔人妖之间的情感纠结，古典作品以现代营销的推广方式，并后现代感的光影技术一起，不仅仅是向世界展示中国优秀的文化传统，其本身更是中国电影人在荆棘遍野的国产电影市场中一场漂亮的翻身仗。

:kuzi